译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草(cao)。傍晚的天气渐渐转凉(liang),这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
池塘边香草芬芳,一(yi)片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里(li),逐日的凋零。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
秋色连天,平原万里。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
且停杯,侧耳听——琵琶声(sheng)声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束(shu)一样。
注释
8信:信用
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
⑺坐看:空看、徒欢。