译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过(guo)往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟(gen)着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
杨(yang)子的邻人走失了一只羊。那人央请(qing)了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
郁孤台下这赣江的水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
舍:离开,放弃。
65.琦璜:美玉。