译文
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
野泉侵路不知路在(zai)哪,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治(zhi)理国家在于德政而不是烧香点蜡。
甪(lu)里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随(sui)、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
以我的经(jing)历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼(lou)下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
④悠悠:遥远的样子。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
20.劣:顽劣的马。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
〔8〕为:做。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。