译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
只要是诗人,大都(du)命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
小舟朝广陵驶去,明(ming)月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子(zi)用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
楚国的青山依然苍翠古老,幽(you)州的太阳发出阵阵凄寒。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
(63)负剑:负剑于背。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
梢:柳梢。