译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛(fo)消失了。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑(qi)马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响(xiang)箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行(xing)人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤(zhou)散,明天清晨再来此畅饮游玩!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我高兴春天突然来临(lin),又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
5、返照:阳光重新照射。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
20.。去:去除
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
①八归:姜夔自度曲。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
4.但:只是。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。