译文
又到了(liao)春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双(shuang)愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见(jian)月光,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便(bian)会怒发冲冠,具有强烈的正义(yi)感。站立而谈,生死与共(gong)。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
横:意外发生。
362、赤水:出昆仑山。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
③客:指仙人。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑦ 溅溅:流水声。