译文
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国(guo)家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤(shang)。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙(qun)子太短了)。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩(gou);
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时(shi)候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
造次:仓促,匆忙。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
羞:进献食品,这里指供祭。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。