译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼(yan)见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前(qian)的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无(wu)音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰(hui)满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相(xiang)见,又该说些什么呢?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿(dian)。
注释
17、是:代词,这,这些。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。