译文
天下的(de)形势,正像一个倒吊着的人一样(yang)。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要(yao)每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫(man)。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
(31)揭:挂起,标出。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
3.湘:湘江,流经湖南。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。