译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂(gua)着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢(huan)乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
《李廙》佚名 古诗担任尚书左丞时,有清廉的美德。他的妹妹是刘(liu)晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离开了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
遥远漫长那无止境(jing)啊,噫!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转(zhuan)紧琴弦拨出急声。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
弗如远甚:远不如。弗:不。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⒃被冈峦:布满山冈。
闲:悠闲。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑾庶几:此犹言“一些”。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。