译文
到如(ru)今年纪老没了筋力,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
精卫含着(zhuo)微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离(li)别的心上人相遇(yu)。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
绕着江岸尽情地游行游赏(shang),登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
了不牵挂悠闲一身,
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
叹:叹气。
⑬果:确实,果然。
(24)荡潏:水流动的样子。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。