译文
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话(hua)。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心(xin)中(zhong)怜悯、了解人们的困苦。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄(qi)凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成(cheng)今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾(li)!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。