译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷(fen)纷扰扰悄无声息地落了下来。
羽翼已经(jing)丰满了,可以四海翱翔。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
鹊桥或许还未搭就,牵牛(niu)织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
要像秋胡的夫人一样,不受诱(you)惑,要像松树高洁。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文(wen)武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而(er)没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻(xun)求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
人生一死全不值得重视,
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
想起两朝(chao)君王都遭受贬辱,
注释
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
①此处原有小题作“为人寿” 。
(45)绝:穿过。