译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
在山上时时望见(jian)回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已(yi)经薄稀。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔(ge)在数峰以西。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
谁家的庭院没有秋风侵入,那(na)里秋日的窗外没有雨声?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好(hao)像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
子(zi)弟晚辈也到场,
注释
7.昨别:去年分别。
⑤明河:即银河。
〔29〕思:悲,伤。
⑴四郊:指京城四周之地。
②等闲:平常,随便,无端。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑸金山:指天山主峰。