译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开(kai)始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月(yue)啊。
太阳从东方升起,似从地底(di)而来。
太监手里拿着(zhuo)文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清(qing)水池塘四周滋生开放。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
眼前江船何其匆(cong)促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
谁知安史乱后,田园荒芜(wu),物价昂贵,一绢布匹(pi)要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收(shou)复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
初:刚,刚开始。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。