译文
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
有篷有窗的(de)安车已到。
我一年比一年不得意,新的一年又将(jiang)会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长(chang)寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
家主带着长子来,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
古柏独立高耸(song)虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
晚霞渐(jian)渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
即使桃花潭水有一千尺那么深(shen),也不及汪伦送别我的一片情深。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
玉盘:一轮玉盘。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。