译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到(dao)竟然是如此艰难。我(wo)常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为(wei)何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
魂魄归来吧!
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在(zai)天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
年轻的日子早(zao)过去,渐渐衰老没奈何。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
登上北芒山啊,噫!
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
36、但:只,仅仅。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。