译文
其二
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远(yuan)(yuan)道而来的客人;我的房前屋后已(yi)生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传(chuan)情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自(zi)东西。太久的分别,淡漠了当初的情意(yi)。竟不见归雁将锦书传递。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲(pi)于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
⑷桓桓:威武的样子。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
③杜蒉:晋平公的厨师。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
寻:访问。