译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁(chou)望秋天的夜空。自从皇帝去后,这(zhe)里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘(piao)落在轩辕台上。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路(lu)所见,满目尘埃。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
雨后凉风,它藏在绿树丛(cong)中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离(li)开我这位苦吟诗人了。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于(yu)寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登(deng)上荒台的高处,更是难(nan)以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
(51)不暇:来不及。
17 以:与。语(yù):谈论。
(12)箕子:商纣王的叔父。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑦倩(qiàn):请,央求。