译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
昨夜的(de)秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所(suo)的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方(fang)向过来,向西北(bei)方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔(ka)咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
看到香椒(jiao)兰草变成(cheng)这样,何况揭车江离能不变心。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
(22)责之曰:责怪。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
⑶攀——紧紧地抓住。