译文
您看这个要害的地方,狭窄到只能一(yi)辆车子通过。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲(qu)令人悲伤的《阳关》。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
回到家(jia)中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟(jing)是这样。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏(zou)为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
③风物:风俗。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑨亲交:亲近的朋友。
睡觉:睡醒。