译文
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通(tong)的老百姓家中 。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化(hua)为土灰。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下(xia)杏花蕊把它轻轻揉碎。
伊尹(yin)、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
②骊马:黑马。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
③两三航:两三只船。