译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山(shan)?我只笑而不答,心里却一(yi)片轻松坦然。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐(qi)名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
如何能得只秦吉了,用(yong)它那高亢声音,道我衷心。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙(long)井亭(ting)休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
豕(zhì):猪
氏:姓氏,表示家族的姓。
⑺堪:可。
更(gēng):改变。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑩强毅,坚强果断