译文
蜻蜓的事还是其中的小(xiao)事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞(fei),它自(zi)己(ji)以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着(zhuo)弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
太阳光辉怎(zen)会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
哪里知道远在千里之外,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
恐怕自己要遭受灾祸。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
既:既然
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑺未卜:一作“未决”。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。