译文
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶(ye)由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功(gong)了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境(jing)。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽(yu)衣的宫女一定貌美(mei)如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵(ling)豪侠
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑷共:作“向”。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
明:明白,清楚。