译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧(bi)绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
又(you)深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入(ru)赏景眼圈。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明(ming)丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
登上慈恩寺塔(ta)极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支(zhi)木交错的暗处,终于登上顶层。
羡慕隐士已有所托,
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑹颓:自上而下的旋风。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
⑴离亭燕:词牌名。