译文
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当，只怕它们根居干裂的土中成不了形。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
北邙山没有留下空闲土地，东海何曾有稳定的波浪？
从前先帝授予我步兵五千，出征远方。五员将领迷失道路，我单独(du)与匈奴军遭遇作战，携带着供征战万里的粮草，率(lv)领着徒步行军的部队；出了国境之外，进入强胡的疆土；以五千士兵，对付十万敌(di)军；指挥疲敝不堪的队伍，抵挡养精蓄锐的马队。但是，依然斩敌将，拔敌旗，追逐败逃之敌。在肃清残敌时，斩杀其骁勇将领，使我全军将士，都能视死如归。我没有什么能耐，很少担当重任，内心暗以为，此时的战功，是其他情况下所难以相(xiang)比的了。匈奴兵败后，全国军事动员，又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前，指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称，步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战，一人要敌千人，但仍然带伤忍痛，奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是，身边剩下的不满百人，而且都伤痕累累，无法持稳兵器。但是，我只要振臂一呼，重伤和轻伤的士兵都一跃而起，拿起兵器杀向敌人，迫使敌骑逃奔。兵器耗尽，箭也射完，手无寸铁，还是光着头高呼杀敌，争着冲上前去。在这时刻，天地好像为我震怒，战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我，便打算引军班师，不料叛逃的邪臣管敢出卖军情，于是使得单于重新对我作战，而我终于未能免于失败。
石燕展翅拂动着云霓，一会儿阴雨，一会儿天晴；江(jiang)豚在大江中推波逐浪，夜深深又刮起一阵冷风。
天地皆循大道，自然运行，天下清平，四海安宁。
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
魂魄归来吧！
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺，飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。
你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒，天色已晚，天气变寒，已经到了回去的时候。曾几何时，我们一起踏雪寻梅，现在又依依惜别。你离开后，我将会有怎样的一番思念。
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四方。
注释
4、犹自：依然。
⑶右军：指东晋王羲之，官至右军将军。
[2]稷（jì记）下：地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》：“齐有稷门，城门也。谈说之士期会于稷下也。”
（10）新承恩泽：刚得到皇帝的宠幸。
（5）荡击：猛烈冲击。益暴：更加暴怒。