译文
明明是一生一世,天(tian)作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
当你(ni)得意之时,心灵与天地融合在一体。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的(de)见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
连年流落他乡,最易伤情。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险(xian)难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思(si)千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事(shi);沧海(hai)桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
漏:古代计时用的漏壶。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
(5)眈眈:瞪着眼
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。