译文
装满一肚子诗书,博古通今。
花丛中摆下一壶(hu)好酒,无相知作陪独自酌饮。
再没有编织同心结的(de)东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫(mang)然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听(ting)着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
177、辛:殷纣王之名。
时时:常常。与“故故”变文同义。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
8.细:仔细。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。