译文
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极(ji)生悲,我心中惶惶。
剑河寒风(feng)猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻(dong)脱。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
席间歌女(nv)唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时(shi)节送你北去。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
连年流落他乡,最易伤情。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
昔日游历(li)的依稀脚印,
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
⑨五山:指五岳。
语:对…说
(11)冥:契六世孙,夏时水官。