译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
人生一死全不值得重视,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
愁苦使我容颜变老,白发爬满(man)双鬓,在一片叹(tan)息声中又迎来了一个新春。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾(wu)笼罩着红楼(lou),好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
屋前面的院子如同月光照射。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
④天关,即天门。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
笠:帽子。