译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我(wo)却(que)要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大(da)街小巷箫鼓喧腾,人影(ying)攒动,条条路上幽香阵阵。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一(yi)起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已(yi)荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
海客乘着海船汤(tang)帆乘风,到远处经商。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程(cheng),哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
立:即位。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。