译文
送来一阵细碎鸟鸣。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音(yin)信令我(wo)们都感到(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁(jia)不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
我自己(ji)并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
破晓的号角替(ti)代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱(luan)飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
焉:哪里。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝