译文
到(dao)达了无人之境。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要(yao)压到地面上来似(si)的,天地一片阴沉。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌(ge)笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
这种饮酒言(yan)笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
“ 假如大王能和百姓们(men)同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚(chu)国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
41.螯:螃蟹的大钳子。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
10.殆:几乎,差不多。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
⑹斗:比较,竞赛。
⑹太虚:即太空。