译文
摘下来的(de)花不愿插在头上(shang),喜欢采折满把的柏枝。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
扬州的少女们无忧无虑(lv),笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉(jue)。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯(xun)息?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
3. 茅茨:(cí)茅屋。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
67.于:比,介词。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。