译文
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他(ta)乘船经过日边。
（齐宣王）说(shuo)：“不是，我不是为了这些。”
清静(jing)使我恬淡难以(yi)言说，悟出佛理内心畅快满足。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜，斟满酒杯供人品尝。
潭中的鱼大约有一百来条(tiao)，都好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。
经常涉足偏僻村落，拨开草丛相互来往。
抒发内心的怀乡之情最(zui)好不要登上越王台，因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
数千载(zai)春秋变幻，数百载风雨飘摇，春草还生，秋风乍起……
青山有意要同高雅之人交谈，像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊，迟迟不能到达。
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
水边高地兰草长满路，这条道已遮没不可寻。
四海布满战尘兵戈正起，在这令人感伤的离别宴会上，更加容易清泪淋漓。
怅惘流泪且思索一下啊，着意访求才能得到英雄。
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
靖安宅里，天天面对着窗前的碧柳，凝眸念远；《望驿台》白居易 古诗前，春意阑珊，花儿纷纷飘落到地面。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。
在江边的白发隐士，早已看惯了岁月的变化。
山涧中的流水，静悄悄的，绕着竹林流淌。竹林西畔，那繁花绿草，柔软的枝条在春风中摇晃。
寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
因为没有酒喝了，所以就到州牧那里去喝酒。
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
注释
箭栝：箭的末端。
⑻浩浩：流貌。阴阳：古人以春夏为阳，秋冬为阴。这句是说岁月的推移，就像江河一样浩浩东流，无穷无尽。
④薄悻：薄情郎。
⑵烟姿：轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二：“袁丰居宅后，有六株梅，开时……（丰）叹曰：‘烟姿玉骨，世外佳人，但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿，柳丝摇曳如烟。
104、至尊：指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》：“宋国有田夫，常衣缊黂，仅以过冬。暨春东作，自曝于日，不知天下之有广厦隩室，绵纩狐狢，顾谓其妻曰：‘负日之暄，人莫知者，以献吾君，将有重赏。’里之富者告之曰：‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者，对乡豪称之；乡豪取而尝之，蛰于口，惨于腹，众哂而怨之，其人大惭。子此类也。’”
①《衡门》佚名 古诗：衡，通“横”，毛传：“《衡门》佚名 古诗，横木为门，言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰：“东西为横，《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
⑼泣春风：在春风中哭泣，怕春天的消逝。