译文
面对水(shui)天相连的长江(jiang),我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳(yang)斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
桐城姚鼐记述。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
鬓发是一天比一天增加了银白,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失(shi)地的时候是何等威猛!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢(ba)《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
涕:眼泪。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
彼其:他。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
237、高丘:高山。
8、智:智慧。
2.详:知道。