译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采(cai)薇而食。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻(ma)。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
感念(nian)你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命(ming),才能求得多种福分。商没有失去民(min)心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
然后散向人间,弄得满天花飞。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
4.诚知:确实知道。
⑶欺:超越。逐:随着。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
9.窥:偷看。