译文
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴(nu)的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽(jin)!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯(deng)重新摆起酒宴。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
蔡侯是淡(dan)薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给(gei)萧曹宰相下拜
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
平生所娇养的儿子,脸色(se)比雪还要苍白。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
偏僻的街巷里邻居很多,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
11.千门:指宫门。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⒂天将:一作“大将”。
(12)然则:既然如此,那么就。
③木兰舟:这里指龙舟。