译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与(yu)他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚(fu)四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止(zhi)盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
假(jia)舟楫者 假(jiǎ)
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓(nong)淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
然:但是
③永夜,长夜也。
⑬零落:凋谢,陨落。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
(16)以为:认为。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑸青霭:青色的云气。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。