译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然(ran)而下面执行(xing)的人却把它作为一成不变(bian)的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
山中(zhong)只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
念(nian)及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂(ji)静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
明年百花盛开时节,你还能叼衔(xian)花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑤适:往。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
8、职:动词,掌管。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。