译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而(er)劝加餐。水天相连,好像将两(liang)岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书(shu)。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈(che),两岸的荔枝,娇红(hong)欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又(you)犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂(lie)的下场。乱(luan)臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
世路艰难,我只得归去啦!
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅(ting)堂明秀清妍。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
383、怀:思。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
阑:栏杆。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”