译文
魂魄归来吧!
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
其一
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在(zai)意。
野地(di)(di)狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至(zhi)毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕(yuan)。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
“谁会归附他呢?”
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
(22)轻以约:宽容而简少。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。