译文
在这冰天(tian)雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中(zhong)不(bu)歌不笑,愁眉紧锁。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风(feng)雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马(ma)悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
远远望见仙人正在彩云里,
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时(shi),实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱(luan)不禁涕泪满巾。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
18.款:款式,规格。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
5.故园:故国、祖国。
书舍:书塾。