译文
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了(liao)大地。手捧起(qi)翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
裴侍御在水驿(yi)升堂,卷起绣(xiu)帘,把刺绣的衣服赠送与我。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未(wei)老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
正暗自结苞含情。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
谓 :认为,以为。
⑥题云:墓碑上刻写。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。