译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危(wei)险地方。四面群(qun)山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
小巧阑干边
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
有去无回,无人全生。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历(li)川蜀这一点而惭愧了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
凡:凡是。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
⑺行计:出行的打算。