译文
登上北芒山啊,噫!
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深(shen)深的幽谷。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸(xiao)般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
四更天初至时,北风带来(lai)一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春(chun)将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
什(shi)么草儿不黑腐,什么人(ren)哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。