译文
一阵阵轻冷(leng)的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静(jing)。正(zheng)心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色(se)在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉(chen)含蓄的木犀花。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
新(xin)丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都(du)是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
②穹庐:圆形的毡帐。
(25)商旅不行:走,此指前行。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。