译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三(san)杯,为金陵高歌一曲。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处(chu)。
只是(shi)失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我就像那绕树(shu)飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦(meng)胧不清。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
101、诡对:不用实话对答。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。