首页 古诗词 兵车行

兵车行

两汉 / 万斯同

仙乡已驾白云归。还披旧褐辞金殿,却捧玄珠向翠微。
"饥乌翻树晚鸡啼,泣过秋原没马泥。
会宿曾论道,登高省议文。苦吟遥可想,边叶向纷纷。"
何处无佳梦,谁人不隐忧。影随帘押转,光信簟文流。
远霁千岩雪,随波一叶舟。昔曾窥粉绘,今愿许陪游。"
停停倚门念,瑟瑟风雨夕。何处泊扁舟,迢递湍波侧。
"临水独相送,归期千里间。云回逢过雨,路转入连山。
借问陶渊明,何物号忘忧。无因一酩酊,高枕万情休。"
"宿卫炉烟近,除书墨未干。马曾金镞中,身有宝刀瘢。
"茱萸冷吹溪口香,菊花倒绕山脚黄。家山去此强百里,
明日定知同相印,青衿新列柳间营。"


兵车行拼音解释:

xian xiang yi jia bai yun gui .huan pi jiu he ci jin dian .que peng xuan zhu xiang cui wei .
.ji wu fan shu wan ji ti .qi guo qiu yuan mei ma ni .
hui su zeng lun dao .deng gao sheng yi wen .ku yin yao ke xiang .bian ye xiang fen fen ..
he chu wu jia meng .shui ren bu yin you .ying sui lian ya zhuan .guang xin dian wen liu .
yuan ji qian yan xue .sui bo yi ye zhou .xi zeng kui fen hui .jin yuan xu pei you ..
ting ting yi men nian .se se feng yu xi .he chu bo bian zhou .tiao di tuan bo ce .
.lin shui du xiang song .gui qi qian li jian .yun hui feng guo yu .lu zhuan ru lian shan .
jie wen tao yuan ming .he wu hao wang you .wu yin yi ming ding .gao zhen wan qing xiu ..
.su wei lu yan jin .chu shu mo wei gan .ma zeng jin zu zhong .shen you bao dao ban .
.zhu yu leng chui xi kou xiang .ju hua dao rao shan jiao huang .jia shan qu ci qiang bai li .
ming ri ding zhi tong xiang yin .qing jin xin lie liu jian ying ..

译文及注释

译文
而东西两侧又有两座高桥,如同空中(zhong)彩虹一般。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
  采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
军旗漫(man)卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊(yi)的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职(zhi)给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
  秦王长跪着说:“先生不肯(ken)赐教寡人吗?”
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜(mi)蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
  定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。

注释
⑻讶:惊讶。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑨尨(máng):多毛的狗。
占:占其所有。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。

赏析

  第四首,写游侠的功成无赏。上一首诗既已写到少年游侠的勇却群敌,那么这一首写朝廷论功行赏,他也理应是受奖的主角了。诗的前三句,极写庆功仪式的隆重和气氛的热烈:君臣欢宴、云台论功、天子临轩、封侯赐爵,正当期待中的主角出场时,领赏者却突然变成了“将军”。这里的“将军”和第二首“初随骠骑战渔阳”里的“骠骑”当是一人,指军中的主帅。“将军讽出明光宫”,也即李白《塞下曲》其三所云:“功成画麟阁,独有霍嫖姚。”意谓受皇帝宠信的权贵坐享其成而血战的勇士反遭冷落。诗以烘云托月的手法反复渲染,到头来却翻作他人;而活跃在前三首诗里的主角被悄无声息地(xi di)推到了局外。这种欲抑故扬的艺术处理,使诗中的不平之鸣得以强有力的表现,这里再加申说反而是多余的了。
  这篇百字短文记述了齐桓公在会晤诸侯时接受周襄王赏赐祭肉的一个场面。粗读似乎平淡无奇,细品则觉别有滋味。
  “《去者日以疏》佚名 古诗,来者日以亲。”互为错综的这两句,既是由因而果,也是相辅相成。天地,犹如万物的逆旅;人生,犹如百代的过客,本来就短促万分,更何况又是处于那一个“白骨露于野,千里无鸡鸣”(曹操《蒿里行》)的灾难重重的时代。死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚、幻灭。新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深。去的去了,来的来了。今日之“去”,曾有过往昔之“来”;而今日之“来”,当然也会有来日之“去”。这不仅和王羲之《兰亭集序》中所说的“后之视今,亦犹今之视昔”相似,此外也更说明一点:东汉末年以至魏晋文人,他们的心理空间的确宽广。他们喜爱对人生进(jin)行探索,对命运进行思考。按照这首诗的时间的逻辑顺序看来,作者应该是先写走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛、人天廖廓之想,然后再推开一笔,发挥世事代谢、岁月无常的哲理。可是作者偏不这样写,而是猛挥其雷霆万钧之笔,乍一开头,就写下了这样苍苍莽莽、跨越古今、隐含着人世间无限悲欢离合之情的两句。从技巧上说是以虚带实,以虚涵实;从作者的思维定势说,则是在诗篇开头,已经凭宏观纵目,指向了人事代谢的流动性,从而针对这一“来”一“去”进行洞察性的观照和内窥性的反思。
  孟子先用人们生活中熟知的具体事物打了一个比方:鱼是我想得到的,熊掌也是我想得到的,在两者不能同时得到的情况下,我宁愿舍弃鱼而要熊掌;生命是我所珍爱的,义也是我所珍爱的,在两者不能同时得到的情况下,我宁愿舍弃生命而要义。孟子把生命比作鱼,把义比作熊掌,认为义比生命更珍贵就像熊掌比鱼更珍贵一样,这样就很自然地引出了“舍生取义”的主张。这个主张是全篇的中心论点。
  作者面对对朋友的离去,流露出浓重的悲伤。前两句直写,说张巨山在福建住了两年,如今要离开福建,前往浙江。“二年寄迹闽山寺”,表面全写张巨山,实际上带出自己与张巨山在这两年中过往密切,引出对分别的依依不舍。次句写张巨山离开,用了“一笑翻然”四字,看上去很洒脱,其实是故作达语。张巨山离开福建去浙江,既非回乡,又不是仕宦升迁,此次离别,肯定愁多欢少,因此诗人写他洒脱,正带有不得已处,加强自己对离别的不快。
  全诗六章,显示欢乐的气氛,在赞美酒肴丰富的同时,并于后三章进而赞美年丰物阜,故而在宴会当中,宾主得以尽情享受。诗的前三章,章四句,皆以“《鱼丽》佚名 古诗”起兴,具体地歌赞主人酒宴的丰盛,礼遇的周到,可以说是全诗的主体部分。诗人从鱼和酒两方面着笔,并没有写宴会的全部情景。以鱼的品种众多,暗示其他肴馔的丰盛;以酒的既多且旨,表明宴席上宾主尽情欢乐的盛况。写鱼的品种众多,不厌其详,写饮酒的情况,就比较概括,这种写法,是经过精心选择的。在周代我国已进入农业社会,农业有了相当的发展,不仅广兴耕稼,而且许多鱼类,已成为人们常见的美食。捕鱼养鱼的方法也有了进步,在《诗经》里,提到鱼的篇章不少。《邶风·谷风》、《齐风·敝笱》、《豳风·九罭》,乃至《周颂·潜》、《小雅·南有嘉鱼》、《小雅·鱼藻》都有关于(guan yu)鱼的记载,特别是在《陈风·衡门》当中,有这样的诗句:“岂其食鱼,必河之鲂;岂其娶妻,必齐之姜。”又说:“岂其食鱼,必河之鲤,岂其娶妻,必宋之子。”用鲂、鲤两种鱼的嘉美和娶妻要娶“齐姜”“宋子”,相提并论,可见人们对吃这两种鱼的青睐。在《周颂·潜》诗中,以“猗与漆沮,潜有多鱼”写养饲鱼类的情况,并且表明饲养的目的,是为了“以享以祀,以介景福”,可见养鱼之被重视。滋味鲜美的鱼类在宴席上,也就成人们乐于称道的美馔了。在此诗前三章中,每章并列两种鱼名:“有鲿有鲨”、“有鲂有鳢”、“有鰋有鲤”,诗人不厌列举,并非纯用夸张语气,而是借鱼类之多,说明酒宴的隆重,并以表明其他肴馔也必然相应的丰富。诗人这种举一反三,以简驭繁的手法,是广为后人效法的。
  诗之末章终于等来了摆渡船,那定是从对岸驶来载客的。船夫大约早就体察了女主人公的焦躁不安,所以关切地连声招唤:“快上船吧!”他不可能知道,这姑娘急的并不是过河,恰是在驶来的船上没见到心上人。“人涉昂否”二句之重复,重复得可谓妙极:那似乎是女主人公怀着羞涩,对船夫所作的窘急解释——“不是我要急着渡河,……不是的,我是在等我的……朋友哪……”以“昂须我友”的答语作结,结得(jie de)情韵袅袅。船夫的会意微笑,姑娘那脸庞飞红的窘态,以及将情人换作“朋友”的掩饰之辞,所传达的似怨还爱的徽妙心理,均留在了诗外,任读者自己去体味。
  诗一开头,诗人就选择了“报晓”和“进翠云裘”两个细节,显示了宫廷中庄严、肃穆的特点,给早朝制造气氛。这里以“鸡人”送“晓筹”报晓,突出了宫中的“肃静”。尚衣局是专门掌管皇帝衣服的。“翠云裘”是绣有彩饰的皮衣。“进”字前着一“方”字,表现宫中官员各遵职守(zhi shou),工作有条不紊。
  这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。次句以“鬓毛衰”顶承上句,具体写出自己的“老大”之态,并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”,言下大有“我不忘故乡,故乡可还认得我吗”之意,从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。
  1.融情于事。
  “苍苍几万里,目极令人愁”写诗人登新平城楼眺望中所见后的感受,借景抒情,情含景中,既暗寓自己极度思念帝都长安的心情,又突显诗人为祖国的前途命运而产生“愁”绪,抒发自己的感叹,把情与景关联得十分紧密。结尾的“令人愁”和第二句的“伤暮秋”,遥相呼应,构成了全诗的统一情调。
  这是一首怀古诗。怀古诗是以诗的形式发抒诗人对于历史、人物的认识和感受,是对历史故事的一种艺术的评判。所以,诗人往往把自己丰富的思想内蕴和复杂的感情色彩,深深地隐藏、浸润在诗的形象当中,用艺术形象来说话,来作为自己的代言人。谢朓的这首诗,也正具有这样的特点:叙写平白,而蕴含丰富、深刻;辞章短小,却韵味渺远、悠长。
  “迢迢新秋夕,亭亭月将圆。”曰(yue)“新秋”,曰“月将圆”,见出是七月将半的时令,离遇火已近一个月了。“迢迢”,意同遥遥,显出秋夜给人漫长的感觉。“亭亭”,高远的样子,这是作者凝视秋月的印象。这两句既写出了节令的变化,又传出了作者耿耿不寐的心情。这是火灾予他心理的刺激。“果菜始复生,惊鸟尚未还。”遭火熏烤的周围园圃中的果菜又活过来了,但受惊的鸟雀还没有飞回。从“果菜始复生”见出他生计还有指望,而后一种情况又表示创巨的痛深。在这样的秋夜里,他的心情是很不平静的:“中宵伫遥念,一盼周九天。”半夜里他伫立遥想,顾盼之间真是“心事浩茫连广宇”了。以上是第二段,写“遇火”后心情的不平静。
  《《小石潭记》柳宗元 古诗》观鱼时写鱼“似与游者相乐”,也折射了作者欣赏美景之初的愉悦的感情。而观鱼后坐潭上,感到风景“凄神寒骨,悄怆幽邃”,也是作者抑郁忧伤心情的反映。文章写“乐”。
  有一种说法,认为这首诗的主题不是作者自伤,而是为曹彪鸣不平。“佳人”盖指彪,时为吴王也。《魏志》:彪于黄初三年,徙封吴王,五年改封寿春县,七年徙封白马。朝游夕宿,喻迁徙无定也。”(见黄节《曹子建诗注》卷一)曹彪是曹植的异母弟,曹植与曹彪同受朝廷猜忌压抑,有同病相怜之感,黄节的看法可备一说,但证据毕竟不足。徐公持同志说:“按曹彪虽膺过(ying guo)吴王的封爵,其封城却并不真在吴地。当时自江以南,全在孙氏控制之下,曹彪无由得至江南。他这个吴王封在寿春附近,此点曹植不会不知。所以诗写‘南国’‘佳人’,‘朝游江北岸,夕宿潇湘沚’等等,不可能是指曹彪,而是借用楚辞的意境和成语,来抒发自己对‘时俗薄朱颜’的感慨,其主旨是怀才不遇。”这样讲比较合乎情理。
  “犹不如槿花,婵娟玉阶侧”写满园花草在李白眼中,都不如木槿,排斥了“园花”、“池草”。李白再运用拟人手法,把槿花喻意为“蝉娟”般美好的容颜,如婵娟般亭亭而立的槿花将笑芳年的园花与艳春色的池草统统的比下去了,从而使得诗句文采特异、铺陈辞藻,可见奔放不羁的李白对木槿花情有独钟,怜香惜玉也是因花而异。

创作背景

  公元755年(唐玄宗天宝十四载)爆发的“安史之乱”,不仅使一度空前繁荣的大唐王朝元气大伤,更给天下百姓带来难以言喻的深重苦难。次年,长安陷落。伟大的现实主义诗人杜甫与平民百姓一样,不幸被战争的狂潮所吞噬,开始了辗转流离的生活,亲身体验了战祸的危害。

  

万斯同( 两汉 )

收录诗词 (4647)
简 介

万斯同 (1638—1702)浙江鄞县人,字季野,号石园。万斯大弟。康熙间荐博学鸿词科,不就。精史学,尤熟悉明代掌故。参与修《明史》,前后十九年,不署衔,不受俸。《明史稿》五百卷,皆其手定。及卒,门人私谥贞文先生。有《历代史表》、《纪元汇考》、《儒林宗派》、《群书辨疑》、《石园诗文集》等。

蜀道难·其二 / 夏侯己亥

试望明月人,孟夏树蔽岑。想彼叹此怀,乐喧忘幽林。
"桐履如飞不可寻,一壶双笈峄阳琴。舟横野渡寒风急,
众水喧严濑,群峰抱沉楼。因君几南望,曾向此中游。"
拟看青龙寺里月,待无一点夜云时。"
风过渚荷动,露含山桂幽。孤吟不可曙,昨夜共登楼。"
鱼乱书何托,猿哀梦易惊。旧居连上苑,时节正迁莺。"
"顷年曾住此中来,今日重游事可哀。
今时出古言,在众翻为讹。有琴含正韵,知音者如何。


春晚书山家 / 茅飞兰

片玉若磨唯转莹,莫辞云水入庐峰。"
西上四年羞卞和。花暗楚城春醉少,月凉秦塞夜愁多。
忝受恩光同上客,惟将报德是经营。"
珠实虽先熟,琼莩纵早开。流莺犹故在,争得讳含来。
今日劳君犹问讯,一官唯长故山薇。"
余怀既郁陶,尔类徒纵横。妍蚩苟不信,宠辱何为惊。
"上国昔相值,亭亭如欲言。异乡今暂赏,眽眽岂无恩。
树林幽鸟恋,世界此心疏。拟棹孤舟去,何峰又结庐。"


鹧鸪天·赠驭说高秀英 / 匡雅风

□□□□□,□□□沧洲。童儿待郭伋,竹马空迟留。
"溪里晚从池岸出,石泉秋急夜深闻。
何处新诗添照灼,碧莲峰下柳间营。"
"昔年依峡寺,每日见申湖。下泪重来此,知心一已无。
东归海上有馀业,牢落田园荒草平。"
空堂病怯阶前月,燕子嗔垂一竹帘。"
鸳鸯艳锦初成匹。锦中百结皆同心,蕊乱云盘相间深。
凤凰名在故台空。市朝迁变秋芜绿,坟冢高低落照红。


寄内 / 太史爱欣

悲歌曲尽莫重奏,心绕关河不忍闻。"
天吴收浪避楼船。阴灵向作南溟王,祀典高齐五岳肩。
道僻惟忧祸,诗深不敢论。扬雄若有荐,君圣合承恩。
愁人白发自生早,我独少年能几何。"
"禅庭高鸟道,回望极川原。樵径连峰顶,石泉通竹根。
海客云帆未挂时,相与缘江拾明月。"
苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。
更看绝顶烟霞外,数树岩花照夕阳。"


听鼓 / 绪承天

画堂秋水接蓝溪。松飘晚吹摐金铎,竹荫寒苔上石梯。
谁知艳性终相负,乱向春风笑不休。"
"晓望疏林露满巾,碧山秋寺属闲人。
烟光浩楚秋,瑶草不忍摘。因书天末心,系此双飞翼。"
"自从居此地,少有事相关。积雨荒邻圃,秋池照远山。
岩花涧草西林路,未见高僧只见猿。"
纵到缑山也无益,四方联络尽蛙声。"
"营营孤思通,寂寂长门夜。妾妒亦知非,君恩那不借。


采桑子·塞上咏雪花 / 东方文科

涂上青山忆旧游。笙磬有文终易别,珠玑无价竟难酬。
"一州横制浙江湾,台榭参差积翠间。楼下潮回沧海浪,
楼上日斜吹暮角,院中人出锁游鱼。"
"半夜觉松雨,照书灯悄然。河声才淅沥,旧业近潺湲。
秋风郡阁残花在,别后何人更一杯。"
凝云蔽洛浦,梦寐劳光彩。天边无书来,相思泪成海。"
"玉洞仙何在,炉香客自焚。醮坛围古木,石磬响寒云。
书剑还家素有期。秋寺卧云移棹晚,暮江乘月落帆迟。


哭曼卿 / 过香绿

多闲数得上方眠。鼠抛贫屋收田日,雁度寒江拟雪天。
"千万长河共使船,听君诗句倍怆然。
"胆壮乱须白,金疮蠹百骸。旌旗犹入梦,歌舞不开怀。
"一身从宦留京邑,五马遥闻到旧山。
"龙门一变荷生成,况是三传不朽名。美誉早闻喧北阙,
"湘南官罢不归来,高阁经年掩绿苔。鱼溢池塘秋雨过,
不知机务时多暇,还许诗家属和无。"
莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声。低楼小径城南道,


菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨 / 古宇文

静泛穷幽趣,惊飞湿醉颜。恨无优俸买,来得暂时闲。
关河万里秋风急,望见乡山不到家。"
养蒙方浩浩,出险每徐徐。若灌情田里,常流尽不如。"
日西蝉噪古槐风。川分远岳秋光静,云尽遥天霁色空。
"斗鸡台边花照尘,炀帝陵下水含春。
"万里风来地,清江北望楼。云通梁苑路,月带楚城秋。
"初宵门未掩,独坐对霜空。极目故乡月,满溪寒草风。
捧日惟愁去国遥。朱户昨经新棨戟,风帆常觉恋箪瓢。


金缕曲·咏白海棠 / 乌孙艳雯

欲就栏边安枕席,夜深闲共说相思。
玉辇君频过,冯唐将未论。庸书酬万债,竹坞问樊村。"
"金波西倾银汉落,绿树含烟倚朱阁。
洛波清浅露晴沙。刘公春尽芜菁色,华廙愁深苜蓿花。
"举家忻共报,秋雪堕前峰。岭外他年忆,于东此日逢。
"七尺青竿一丈丝,菰浦叶里逐风吹。
待赏从初出,看行过二分。严城亦已闭,悔不预期君。"
"霜风露叶下,远思独裴回。夜久草堂静,月明山客来。


玉楼春·春思 / 司马执徐

枕边云起剡溪山。吴江水色连堤阔,越俗舂声隔岸还。
古木高生槲,阴池满种松。火探深洞燕,香送远潭龙。
赤日朱门偃息迟。花发应耽新熟酒,草颠还写早朝诗。
"来经古城上,极目思无穷。寇尽烟萝外,人归蔓草中。
节分炎气近,律应蕙风移。梦得成胡蝶,芳菲幸不遗。"
恩门三启动寰瀛。云霄幸接鸳鸾盛,变化欣同草木荣。
"路傍佳树碧云愁,曾侍金舆幸驿楼。
何事世人偏重色,真娘墓上独题诗。"